Editorial

Featured Video Play Icon

Las niñas salvajes

Data event:21/05/2020 – 19:00 a 20:00 [Presentació ONLINE]

El proper dijous 21 de maig a les 19h,  la llibreria Synusia, l’editorial Virus i La Veïnal us conviden a la presentació online de “Las niñas Salvajes” de Ursula K. Le Guin. La presentació comptarà amb la participació de la seva traductora Arrate Hidalgo i de l’escriptora i traductora Helen Torres.

Las niñas salvajes narra la historia de dos jóvenes nómadas que son raptadas y criadas en una sociedad de espada y seda. Las protagonistas —rebautizadas por sus captores como Mal y Modh— son despojadas de su cultura y socializadas como esclavas en una civilización de complejas jerarquías que se nos antoja a la vez extranjera y familiar. A pesar de ello, las niñas conservarán una identidad dual que impregna la narración de esta historia a medio camino entre el relato de madurez y el cuento de fantasmas.

Mostrando con prosa sobria y afilada las líneas de contacto entre esclavitud, supervivencia y parentesco, Le Guin nos lanza una serie de preguntas sobre el poder, el género y la economía, ninguna de las cuales tiene fácil respuesta. Al fin y al cabo, en esta breve fantasía, oscura y arenosa, la estabilidad en las condiciones de vida supone una tarea compleja: la negociación constante del grado al que cada cual se doblega ante la autoridad.

LIVE STREAMING

Featured Video Play Icon

Calendari Puntes Rebels 2020

Puntes Rebels, Històries personals de dones des d’una altra perspectiva” és un calendari feminista i solidari que cura la invisibilització de gènere al 2020. Cada any, col·labora amb un projecte solidari diferent, visibilitzant-lo durant tot l’any i oferint la donació dels beneficis d’aquella edició. El 2020, es col·labora amb el projecte “Portadores: la feminització de la pobresa a la Frontera Sud”, un projecte de l’APDHA (Asociación Pro Derechos Humanos de Andalucía).
En aquest calendari trobareu que les participants són presents en cada una de les pàgines aportant el seu granet de sorra: des de la tria de la dona a representar, la documentació d’informació, fins al disseny, la maquetació, les correccions, les fotografies i les dates assenyalades.
Filigrana Produccions coordina i produeix les comissions de treball de les més de cinquanta voluntàries, aconseguint entre totes un procés de descoberta de noves referents molt enriquidor i uns preparatius cuidats per a la sessió de fotografies (amb professionals de l’escenografia i el vestuari, del maquillatge i la perruqueria, així com de l’il·luminació i la fotografia).

(https://lamondalironda.com/puntesrebels/)

Featured Video Play Icon

Saber-ho és VIHda

Campanya integral que Filigrana Produccions ha realitzat per Prueba de VIHda, l’agrupació de 6 entitats referents en donar resposta al VIH. Filigrana ha realitzat el disseny de postals de sensibilització a través de fotografies i il·lustració digital. També el vídeo promocional que pretén fomentar que tothom es faci la prova ràpida del VIH, adreçat especialment a persones migrades. (http://pruebadevihda.com/ i https://actuavalles.org)

Featured Video Play Icon

Relats d’un educador social

En aquest llibre trobareu relats d’un educador que ha transitat per aquest ofici en diferents etapes i serveis dins l’àmbit socioeducatiu. Mostra els neguits, contradiccions i interrogants que genera treballar des d’una mirada crítica en un sistema on la productivitat i la normalitat hegemònica predominen en les intervencions.
L’autor, amb sinceritat, també ens explica com viu l’experiència d’estar a l’altre costat de la taula. Quan el patiment és encarnat en primera persona i es necessita ser usuari dels serveis d’atenció a les persones. Així, aquesta obra està repleta d’intimitat i sinceritat sobre les vivències personals, i també col·lectives, d’un educador social.

Featured Video Play Icon

Una tierra con gente

Presentación de Una tierra con gente, un libro que se adentra en las subjectividades de las personas que viven la ocupación en Palestina a través de doce historias narradas en primera persona. Descontrol Editorial.